永安财产**州中心支公司与唐*更财产保险合同纠纷一案二审民事判决书
审理经过
上诉人永安**州中心支公司（以下简称永安**公司）与被上诉人唐*更财产保险合同纠纷一案，唐*更于2015年11月23日河南省郏县人民法院提起诉讼，请求判令：永安**公司支付其垫付款40000元，并承担本案诉讼费。河南省郏县人民法院于2015年12月29日作出（2015）郏民初字第1742号民事判决，永安**公司不服，向本院提起上诉，本院于2016年2月29日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年3月8日公开开庭进行了审理。上诉人永安**公司的委托代理人郭**，被上诉人唐*更到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院查明
原审查明，唐*更购买的豫D2R711号小型轿车车架号为LGXC16DG381005576，于2015年6月20日在永安**公司投保了交强险，保险期间自2015年6月21日0时起至2016年6月20日24时止。唐*更的豫D2R711号小型轿车于2015年8月31日过户给其妹夫杨**。唐*更于2015年10月13日12时驾驶豫D2R711号小型轿车由南向北行驶至郏县龙山大道与经三路交叉口南300米处，将行人李**撞伤。当时李**已怀孕5个多月，因事故造成胎儿死亡，李**在郏县中医院住院治疗。住院治疗4天，花医疗费1227.89元，初步诊断：1、先兆流产；2、孕4产0，宫内孕5月余。出院诊断：1、孕4产0，宫内孕5月余，经阴道排一死女婴。出院情况：清宫术后3天，子宫收缩具体，阴道出血不多，要求出院，准予出院。出院医嘱：1、注意休息，加强营养；2、禁房事42天。复诊时间：产后一个月来医院复诊。2015年10月19日经郏**察大队适用简易程序作出道路交通事故认定书：唐*更负该交通事故的全部责任；李**无责任。唐*更、李**经协商自愿签订如下协议：1、唐*更一次性赔偿李**各项损失共计人民币40000元；2、款项自行交付，双方签字后生效，从今以后双方为此事无任何纠纷，永无后患。并由交警部门出具了40000元的道路交通事故经济赔偿凭证。
唐*更向原审法院提交的赔偿清单：1、医疗费：1227.89元；2、误工费：4天×80元／天=320元；3、护理费：4天×80元／天=320元；4、伙食费4天×30元／天=120元；5、营养费：4天×10元／天=40元；6、交通费500元；7、精神抚慰金：37472.11元。共计40000元。
一审法院认为
原审认为：唐*更与永安**公司签订的机动车辆保险单系双方当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效。保险合同成立后，唐*更作为投保人已按合同约定支付保险费。在保险期间，唐*更的车辆发生事故，永安**公司应当按照合同约定对唐*更发生符合保险合同约定的保险事故承担保险责任。事故发生后，唐*更已垫付给李**各项损失40000元，因交通事故造成李**5个月身孕流产，李**的损失为：1、医疗费：1227.89元；2、误工费：4天×80元／天=320元；3、护理费：4天×80元／天=320元；4、伙食费4天×30元／天=120元；5、营养费：4天×10元／天=40元；6、交通费100元；7、精神抚慰金：因李**所怀胎儿因交通事故死亡，给李**精神造成痛苦，身体造成伤害，故此费用以35000元为宜。共计37127.89元。符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十四条、第六十五条之规定，原审判决：一、永安**公司于本判决生效后十日内支付唐*更垫付款37127.89元；二、驳回唐*更的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元，永安财产**州中心支公司负担750元，唐*更负担50元。
上诉人诉称
永安**公司不服原审判决，向本院提起上诉，请求改判其少承担30000元，并不承担诉讼费。事实与理由：唐随更交通肇事造成李**流产，但并未造成骨折等受伤情况，该事故并不严重。原审判决支持35000元精神抚慰金过高，应以5000元较为适宜。
被上诉人辩称
唐*更答辩称：一审判决合理，同意一审判决。
本院查明
本院经审理查明的证据、事实与原审判决认定的证据、事实一致。
本院认为
本院认为：本案系财产保险合同纠纷。2015年10月13日唐随更驾驶车辆与李**发生交通事故，造成李**流产。经公安交警部门认定，唐随更负该起事故的全部责任，李**无责任。本次事故造成李**流产，后果较为严重，原审判决据此酌定精神抚慰金35000元并无不当，永安**公司认为精神抚慰金过高的上诉理由证据不足，对其上诉请求本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，实体处理适当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
二审裁判结果
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费550元，由永安**公司负担。
本判决为终审判决。
裁判日期
二〇一六年三月九日
