盖某某与刘某某离婚纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告盖某某诉被告刘某某离婚纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：被告离家4年之久，双方感情确已破裂。请求法院准予双方离婚，夫妻共同财产一套房子归原告所有，孩子上学费用原告承担。共同债务31，000元（其中原告舅父邢胡3，000元，姐姐盖清燕10，000元，朋友翟新伟3，000元，姨夫史*5，000元，均用于翻修房屋以及给孩子上学用，以及孩子助学贷款10，000元）双方共同负担。

被告辩称

被告辩称：因为原告挣钱不给被告，双方产生矛盾。原被告已经分居四年，感情确已破裂。但为了孩子被告不同意离婚。家庭财产只有一套房屋。双方有债权8，000元，是原告的弟弟盖清志欠的；原告所述债务被告不清楚。债务应该是8，300元（欠被告的姑姑刘*，500元，欠被告母亲尹*800元，用于处理原告母亲丧事）。

原告对被告所述的债权债务均未提出异议。

原告就其主张向法庭提供了孩子助学贷款借款合同一份。被告表示不知情，但被告也经常给孩子汇钱。

经质证，法庭认为该证据与本案无关，故不予认定。

本院查明

依据上述证据结合当事人陈述，法庭经审理查明：原告盖某某与被告刘某某系经人介绍相识，于1993年4月自愿登记结婚。婚后双方共同生育一女盖甲*（1994年9月24日，现上大学二年级）。双方因感情不和分居已4年。双方共同财产有位于长营子镇长营子村平房一处（经双方协商一致认定房屋价值180，000元）。双方无存款，有债权8，000元，共同债务29，300元（其中欠原告的亲友21，000元，欠被告的家人8，300元）。

综上事实，本院认为：婚姻关系应以夫妻感情为基础，由双方自愿加以维护。本案双方当事人因性格不合，婚后经常生气打架，已分居四年之久，应认定为感情确已破裂。被告认可感情破裂的事实，双方已经无法共同生活。故对原告要求离婚的请求应予照准。家庭财产的分割以及债权债务的分配应按照共同财产共同分割，债权共享债务共担，兼顾实情方便生活的原则来处理。关于原告提出的孩子助学贷款的请求因贷款尚未到期，不宜在本案中一并处理，故该项请求不予支持。故依据《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、第三十九条以及第四十一条的规定，判决如下：

裁判结果

一、准予原告盖某某与被告刘某某离婚；

二、位于新邱区长营子镇长营子村7组1-42副号的面积为1043.50平米的平房（无房照，含36平米厢房）一处，归原告盖某某所有，原告盖某某支付给被告刘某某房屋折价款90，000元（此款自判决生效后十日内一次性付清）；双方个人用品及行李衣物归各自所有；

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

三、共同债权8，000元，归原告盖某某所有。所欠亲属债务各自偿还，即原告盖某某偿还21，000元，被告刘某某偿还8，300元。

案件受理费300元，由原告盖某某、被告刘某某各负担150元。

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于辽宁省*民法院。

裁判日期

二〇一五年八月七日