柴某某与杨*某、杨*婚约财产纠纷一审民事判决书
审理经过
原告柴*某诉被告杨*某、杨*婚约财产纠纷一案，，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告柴*某及其委托代理人邵**和柴*甲、被告杨*某的委托代理人赵**和被告杨*到庭参加诉讼。被告杨*某经依法传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告诉称
原告柴*某诉称，原与被告杨*某于2014年9月27日按当地习俗举办结婚仪式，2015年1月28日在民政部门办理结婚登记。双方婚后因感情不和，2015年2月16日经协商在民政部门办理离婚手续，作为离婚条件约定由女方退还男方彩礼7万元。同时，原告父亲柴*甲与被告兄长杨*也签订协议一份，对退还彩礼7万元予以确认。双方协议离婚后，被告却反悔拒绝退还7万元的彩礼。原告为与被告杨*某达成婚约前后给付彩礼共计159557元，数额巨大，造成原告生活极大困难。为此，原告起诉要求被告返还彩礼7万元，并承担本案诉讼费用。
被告辩称
被告杨*某辩称，双方因婚前缺乏了解，婚后发现性格差异较大，无法一起共同生，经协商同意后在民政部门办理离婚手续。原告父亲柴*甲与被告兄长杨*不知何因签订彩礼返还协议，事实上被告只收到6.8万元彩礼，其中被告陪嫁物折价3.1万元；其次，双方婚后生活一年之久，并非原告诉称的10天。综上，被告不同意返还7万元彩礼。
被告杨*辩称，被告仅从原告处收到1万元彩礼，其他款项均由被告父母经手，被告并不知情，如原告同意，被告愿返还3万元。
通过以上双方当事人的诉辩称及陈述，本案双方当事人的争议焦点为：原、被告达成的离婚协议中关于退还7万元彩礼的约定，是否具有法律效力。
庭审中，双方当事人为证明其主张的事实和支持其诉讼请求，提供了以下证据：
（一）原告提供的证据及证明事项：
1、离婚协议书1份，证明双方在平等自愿的基础上达成离婚协议，被告同意返还彩礼7万元；
2、原告父亲柴*甲与被告杨*达成的协议1份，证明双方对返还7万元彩礼达成共识；
3、媒人王某某的当庭陈述，证明原告经*某某送被告彩礼6.8万元，菜水钱4000元，帮钱6000元，衣服钱6000元；上述款项在交付时被告杨*在场并清点。
（二）被告方提供的证据及证明事项：
4、结婚证和离婚证各1本，证明双方依法登记结婚后，又协商在民政部门办理离婚手续。
经质证，被告对原告所举证据1、2离婚协议和协议均持有异议，认为双方对彩礼返还的约定无效；对证据3证人证言无异议。原告对被告所举证据4结婚证和离婚证认可无异议。
本院对上述证据综合评判如下：原告所举证据1离婚协议和证据2协议，均有双方签字，系真实意思表示，不违反法律规定，对其证明效力应予确认；证据3媒人王某某的证言，经双方质证后均无异议，故对证言的真实性予以采纳；证据4结婚证和离婚证，由婚姻登记机关颁发，具有证据的真实性、合法性和关联性，对证明效力予以确认。
本院查明
基于以上双方当事人的诉辩称及陈述、举证、质证的过程和法庭对证据的分析认定，查明的事实如下：
原告与被告杨*某经人介绍相识，2014年9月27日按当地习俗举行结婚仪式，开始以夫妻名义同居生活；2015年1月28日双方在民政部门补办结婚登记。婚后未生育子女。共同生活中，双方因琐事发生矛盾，无法继续维持婚姻关系。2015年2月15日，原告父亲柴*甲与被告杨*达成协议，约定由女方退还男方彩礼7万，同时解除婚姻关系；次日，原告柴*某与被告杨*某再次达成离婚协议，约定如下：一、柴*某与杨*某离婚；二、无夫妻共同财产和共同债权债务；三、双方办理离婚手续之日，由女方杨*某及其兄长杨*向男方退还7万元彩礼；四、双方别无其他事项。当天，双方持离婚协议在民政部门办理离婚证后，被告方未按协议约定向原告退还7万元彩礼。为此，原告起诉要求二被告履行协议，返还彩礼7万元。
另查明，经媒人王某某证实，原告送被告彩礼6.8万元，菜水钱4000元，帮钱6000元，衣服钱6000元。
本院认为
本院认为，原告柴某某与被告杨*某协议离婚时，双方对返还7万元彩礼达成书面协议，该协议有双方签字，系真实意思表示，不违反法律强制性规定；同时，原告诉称及证人证实的彩礼数额，高出协议约定的7万元，该协议不存在显失公平的法律情形，应对协议效力予以确认，故原告要求二被告返还7万元彩礼的主张，有事实和法律依据，应予支持。庭审中，被告杨*关于彩礼由父母接收自己不是适格被告的辩称，因证人王某某已证实被告杨*在场并清点彩礼，且在原告柴某某与被告杨*某的婚姻出现矛盾时，被告杨*代表女方主动与原告父亲柴**协商并达成退还彩礼协议，可以认定其与本案具有直接的利害关系，应视为适格被告，故对该辩称不予采纳。据此，依照最**法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第八条、第十条之规定，判决如下：
裁判结果
被告杨*某、杨*返还原告柴某某彩礼7万元，自本判决生效之日起15日内一次性付清。
案件受理费1550元，减半收取775元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省**民法院。
裁判日期
二〇一五年五月十日
