黄**与温州**有限公司一案再审民事裁定书

审理经过

2015年9月10日，申请人黄**以被申请人**有限公司（以下简称鑫**司）不能清偿到期债务，且明显缺乏清偿债务能力为由，向本院申请对被申请人鑫**司进行破产清算。本院于2015年9月24日通知了被申请人鑫**司。被申请人鑫**司在法定期限内未向本院提出异议。

本院查明

本院查明：被申请人即债务人鑫**司，于1990年3月6日在瑞安市工商行政管理局登记设立，系从事热处理加工的企业，公司位于瑞安市安阳街道红星村，注册资本300万元，由法定代表人虞*高出资210万元，占有70%股权，股东李**出资90万元，占有30%股权。

2011年10月18日，被申**泰公司向申请人黄**出具了一张借条，内容为：“今借黄**现金300000元，月利率1.8%。大写：叁拾万元正，汇入指定账号（李**、农行*）。”2013年2月6日，被申**泰公司向申请人黄**出具了一张借条，内容为：“今向黄**借现金200000元，大写：贰拾万元正，（汇入指定账号：李**农行卡15万汇此卡*，现金5万，月利率1.5%，合计200000元）。”2012年1月18日至2014年7月19日期间，从李**的账户转账偿还申请人黄**本金10万元、利息181400元。

另查明，李**系虞君高（被申请人鑫**司的法定代表人）的妻子，在2006年11月6日至2014年9月3日期间占有被申请人鑫**司的30%股权。

本院认为

本院认为：债权人提出对债务人进行破产清算的申请，须以其对债务人的到期债务未受清偿为前提。本案中，虽申请人黄**持有被申请人鑫**司的借条，但借款、还款所用的账户均为第三人李**，且借款时该第三人是被申请人鑫**司的股东，又是公司的法定代表人的妻子，无法排除实际借款人并非鑫**司的可能性，权利人可通过诉讼先予以明确。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第十二条第一款之规定，裁定如下：

再审裁判结果

对申请人黄**的申请，不予受理。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并提交副本三份，上诉于温州**民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月十八日