唐**、唐**与赵**健康权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告唐**、唐**与被告赵**健康权纠纷一案，本院于2015年6月26日受理后，依法适用简易程序，于2015年7月16日公开开庭进行审理，原告唐**、唐**，被告赵**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告唐**、唐**诉称，2015年5月4日晚上七点左右，被告赵**的弟弟赵**对原告唐**说原告家的柴禾倒在赵**的地里了，二人正说着，被告赵**拿着扁担二话没说打了原告唐**一扁担。这时唐**对被告说被告打他父亲不行，被告一边说着就打了原告唐**一扁担，随后原告唐**打电话报警。后二原告住进宽城**县医院，原告唐**住院3天，经诊断为左腕及左大腿软组织损伤，花费医疗费1226.20元、误工费3天360元、陪床费360元、伙食补助费150元、营养费60元、交通费100元，合计损失2256.30元。原告唐**住院8天，经诊断为腰部软组织损伤，花费住院费1690元、误工费5天600元、陪床费600元、伙食补助费150元、营养费100元，合计3140元。现起诉被告要求被告赔偿二原告全部经济损失并承担本案诉讼费用。

被告辩称

被告辩称，我去我亲戚家挑水，原告唐**把柴火垛弄倒不让我走那条路，我俩骂起来了，原告唐**还给我几拳头，他先打的我，我才用扁担打了他。我跟原告唐**打完架，原告唐**出来了，他先打我几拳头，我用扁担打他还手。二原告不打我，我绝对不会打他们，而且事情的起因是原告不让我挑水，二原告的损失我不承担。

案件事实

一、事情经过

2015年5月4日18时许，在宽城镇下坎子村原告唐**家院外，被告赵**与原告唐**因原告唐**堆放柴禾问题发生争执，后被告赵**用扁担打到原告唐**左手，原告唐**到达现场后与被告赵**发生争执，被告赵**用扁担打到原告唐**腰部，后二原告唐**、唐**住进医院。事后宽城满族自治县公安局缸窑沟派出所因故意伤害对被告赵**行政拘留七日，并罚款贰佰元。

以上事实有原、被告的当庭陈述、公安行政处罚决定书、公安机关对被告赵**、原告唐**、原告唐**、赵**的询问笔录证实，可以认定。

二、原告唐**、唐**的治疗情况

事情发生后原告唐**在宽城**县医院住院治疗3天，其伤情经诊断为左腕及左大腿软组织损伤。原告唐**于2015年5月6日出院，出院医嘱建议：注意休息、有病情变化及时就诊。

以上事实有原告唐**在宽城**县医院的诊断证明书、出院记录、费用清单予以证实，可以认定。

原告唐**在宽城**县医院住院治疗5天，其伤情经诊断为腰部软组织损伤。原告唐**于2015年5月8日出院，出院医嘱建议：注意休息、有病情变化及时就诊。

以上事实有原告唐**在宽城**县医院的诊断证明书、出院记录、费用清单予以证实，可以认定。

三、原告唐**损失合计1836.23元。

1、宽城**县医院医疗费1226.23元

原告唐**主张，医疗费1226.20元，提供了宽城**县医院门诊收费收据一张、住院收费收据一张。

被告答辩意见，无。

本院查明

法院认定及理由，原告唐**提供了宽城**县医院门诊收费收据及住院收费收据予以证明，经核实医疗费为1226.23元。

2、误工费180元（3天60元）。

原告唐**主张，误工费3天360元，未提供证据。

被告答辩意见，无。

法院认定及理由，原告唐**未提供相应证据证明误工损失每日120元，故原告唐**的误工损失应按每日60元计算。

3、护理费180元（3天60元）。

原告唐**主张，护理费360元，未提供证据。

被告答辩意见，无。

法院认定及理由，宽城**县医院费用清单中明确记载二级陪护，故应为一人护理，原告要求的护理费过高，又未提供相应证据，故参照护工工资标准可以按每日60元计算。

4、伙食补助费150元（3天50元）

原告唐**主张，伙食补助费3天150元，未提供相应证据。

被告答辩意见，伙食补助费应按照国家标准定。

法院认定及理由，原告唐**主张合理，符合相关标准，应予以支持。

5、营养费0元

原告唐**主张，营养费60元，未提供相应证据。

被告答辩意见，营养费应按照国家标准定。

法院认定及理由，原告唐**未提供相关证据，不予以支持。

6、交通费100元

原告主张，交通费100元，未提供相应证据。

被告答辩意见，无。

法院认定及理由，考虑原告在宽城**县医院住院的实际情况，酌定交通费100元。

四、原告唐**损失合计2440.04元

1、宽城**县医院医疗费1690.04元

原告唐**主张，住院费1690元，提供了宽城**县医院门诊收费收据一张、住院收费收据一张。

被告答辩意见，无。

法院认定及理由，原告提供了宽城**县医院门诊收费收据及住院收费收据予以证明，经核实医疗费为住院费1690.04元。

2、误工费300元（5天60元）。

原告唐**主张，误工费5天600元，未提供证据。

被告答辩意见，无。

法院认定及理由，原告唐**未提供相应证据证明误工损失每日120元，故原告唐**的误工损失应按每日60元计算。

3、护理费300元（5天60元）。

原告唐**主张，护理费600元，未提供证据。

被告答辩意见，无。

法院认定及理由，宽城**县医院费用清单中明确记载二级陪护，故应为一人护理，原告要求的护理费过高，又未提供相应证据，故参照护工工资标准可以按每日60元计算。

4、伙食补助费150元

原告唐**主张，伙食补助费5天150元，未提供相应证据。

被告答辩意见，伙食补助费应按照国家标准定。

法院认定及理由，原告唐**要求伙食补助费按每日30元计算，并无不妥，本院予以支持。

5、营养费0元

原告唐**主张，营养费100元，未提供相应证据。

被告答辩意见，营养费应按照国家标准定。

法院认定及理由，原告唐**未提供相关证据，不予支持。

裁判理由与结果

本院认为

本院认为，公民应通过合法途径解决纠纷。二原告唐**、唐**与被告赵**因堆放柴禾问题发生争执，被告赵**用扁担将二原告打伤，被告赵**应承担民事责任。二原告唐**、唐**在此次事件中亦存在过错，应承担相应责任。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告赵**赔偿原告唐**医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费合计人民币1836.23元的80%即人民币1468.98元。

二、被告赵**赔偿原告唐**医疗费、误工费、护理费、伙食补助费合计人民币2440.04元的80%即人民币1952.19元。

上述款项于判决生效后十日内一次性给付。

案件受理费500元减半收取250元，由被告赵**负担200元，由二原告唐**、唐**负担50元。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于承德市中级人民法院。

裁判日期

二〇一五年七月十七日