章**与杨**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告章**为与被告杨**生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2014年11月6日向本院起诉，本院于当日受理后，并依法由审判员陈**适用简易程序独任审判，于2014年11月28日公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告章**起诉称：2014年7月8日，原、被告在乐清市大荆镇高地村2012ktv发生纠纷，被告用破碎啤酒瓶戳原告左小腿、右中指、无名指等处。经法医鉴定：原告的伤势为轻伤二级。原告受伤后由乐清**民医院治疗。被告至今未赔偿原告的相关费用。故原告诉至法院，请求判令：被告赔偿原告医药费、误工费、车费等总计23041元。

被告辩称

被告杨**答辩称：原告受伤情况属实，但现无力支付相应的费用。

本院查明

本院经审理查明：2014年7月8日，原、被告在乐清市大荆镇高地村2012ktv发生纠纷，被告杨**用破啤酒瓶戳原告章**致其受伤。经乐清市公安局法医鉴定，原告章**的损伤程度为轻伤二级。2014年10月29日，被告杨**因此被判犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。原告由乐清**民医院予以治疗。被告至今未赔偿原告的相关费用。

另查明，2013年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资44513元。

以上事实，有原告的身份证复印件，被告的户籍证明复印件，原告的就诊病历复印件，门诊（医疗）收据，疾病证明书，乐清市人民法院（2014）温乐刑初字第1243号刑事判决书及原、被告的庭审陈述等为凭，足以认定。

本院认为

本院认为：被告杨**殴打致伤原告章**的事实，有乐清市人民法院（2014）温乐刑初字第1243号刑事判决书等证据为证，足以认定。被告杨**虽受刑罚，但是其致伤原告，侵害了原告的生命权、健康权、身体权，故仍应对原告相关的经济损失承担民事赔偿责任。关于赔偿项目、标准和数额，本院确定如下：1、关于医疗费，原告支付的门诊医疗票据金额合计5841元与病历相符，且与本案伤情相关，应予支持。2、关于交通费，原告虽未提供相应证据，考虑到原告就医需要支付交通费属客观事实，故可酌定交通费为50元。3、关于护理费，应按2013年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资为基准，并结合原告的住院时间进行计算，应为（44513元365天）8天＝976元。4、关于误工费，应按2013年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资为基准进行计算，原告主张误工时间3个月，结合原告门诊、住院的时间，可酌定原告误工时间为98天，故误工费应为（44513元365天）98天＝11951元。5、关于营养费，考虑到原告的伤情，可酌定为300元。综上，原告因本案造成的各项损失（包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费）合计为19118元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条之规定判决如下：

裁判结果

一、被告杨**应赔偿原告章**医疗费、护理费、误工费、交通费、营养费等各项费用合计19118元，款限本判决生效后十日内交本院大荆法庭转付。

二、驳回原告章**的其他诉讼请求。

如果被告杨**未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费200元，由被告杨**负担166元，由原告章**负担34元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州**民法院。

裁判日期

二〇一四年十二月二十日