杭州**有限公司、袁*假冒注册商标罪一审刑事判决书

审理经过

杭州市萧山区人民检察院以杭萧检刑诉（2014）33号起诉书指控被告单位杭州**限公司、被告人袁**假冒注册商标罪，于2014年6月30日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市萧山区人民检察院代理检察员陈*、被告单位杭州**限公司诉讼代表人王*、被告人袁*到庭参加了诉讼。现已审理终结。

本院查明

经审理查明：

2012年9月至2013年6月20日期间，被告单位杭州**限公司法定代表人袁*未经注册商标所有人许可，私自组织工人在公司内生产标注有“WAHL”商标的推剪刀片（含厚、薄两种型号），并以每套4.2元人民币的价格出售其中厚的推剪刀片5750套，以每套1.8元的价格出售薄的推剪刀片2000套，销售金额共计人民币27750元。2013年6月20日，杭州市**萧山区分局执法人员在杭州**限公司生产车间内查扣已生产的标有“WAHL”商标的薄推剪刀片10000套、“WAHL”商标的厚半成品推剪刀片45900片、包装盒4000只及刻有“WAHL”商标的模具一套。经上海某**限公司认定，查获的“WAHL”电动推剪刀片均为未经商标注册人美国**公司或其关联企业授权生产的产品，系假冒产品。

案发后，被告单位退出赃款27750元。

上述事实，被告单位杭州**限公司的诉讼代表人及被告人袁*在开庭审理过程中亦无异议，且有证人邹*、王*、钟*的证言，现场笔录及照片，中华**国商标注册证，核准续展注册证明，企业法人营业执照，授权委托书，公证文书，真伪对比说明，现场鉴定报告，鉴定书，价格证明，电子银行交易回单复印件（付款方），江苏增值税专用发票复印件，协助查询财产通知书，中**银行账户交易明细，对账单，销售合同，授权书及翻译文件，扣押决定书，收款凭证，客户回单，杭州**限公司工商登记资料，核准登记通知书，外商投资企业申请表，同意批复，公司章程，委派书，聘任书，外商投资企业变更登记申请书，委派书，调整出资比例协议书，验资报告，企业法人营业执照，受案登记表，涉嫌犯罪案件移送书，行政强制措施决定书，扣押清单，行政处罚决定书，案发经过，情况说明，被告人袁*的户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为

本院认为：被告单位杭州**限公司、被告人袁*未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，其行为已构成假冒注册商标罪，系单位犯罪。公诉机关指控罪名成立。被告人袁*归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。本案赃款已退出，可以对被告单位及被告人酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二百二十条、第三十条、第三十一条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告单位杭州**限公司犯假冒注册商标罪，判处罚金6万元。

（罚金限在判决生效后十日内缴纳）。

二、被告人袁**假冒注册商标罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金3万元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。

三、扣押在案的27750元赃款予以追缴，上缴国库。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一四年八月十四日