葛**与高敏宝生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告葛**与被告高**身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员侯**任审判，公开开庭进行了审理，原告及委托代理人、被告到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，2015年5月17日被告在翟镇唐立沟村无缘无故谩骂原告并将原告打伤，原告住院治疗，经鉴定属轻微伤。新公（翟）行罚决字（2015）00023号行政处罚决定书对被告行政拘留5日，罚款500元，但被告拒不赔偿，请求依法判决被告赔偿原告医疗费5539.71元、误工费3120元、住院伙食补助费270元、护理费1440元、交通费500元、鉴定费320元，共计11189.71元，诉讼费用由被告承担。

被告辩称

被告辩称，原告陈述不属实，2001年原告四次赊我卖的猪肉计52元，我多次向原告要钱，原告不但不给钱，还说难听的、骂我，所以我才打的原告。我不同意赔偿原告的损失。

本院查明

经审理查明，原被告系前后邻居，被告系原告丈夫姑家的表哥。2015年5月17日18时许，在新泰市翟镇唐立沟村原告大门口，被告将原告殴打致轻微伤，以上由原告提供的行新公（翟）行罚决字（2015）00023号政处罚决定书、新公（翟）告字（2015）第003号民事诉讼告知书证实。被告对以上证据无异议，主张因原告欠其猪肉款人民币52元，十几年一直未还款，质问原告时，原告否认并辱骂其，便扔了一块砖砸到原告身上，原告否认欠被告猪肉款也不认可骂被告，被告未提供证据证实其主张。

原告在新汶矿业**矿医院住院治疗9天，花医疗费人民币5099.71元，提交住院收费票据一张、用药明细及住院病历各一份、诊断书两份，诊断为原告：“头外伤综合征，多发性软组织挫伤，建议休息一个月，住院期间留陪护两人”，原告提交门诊收费票据一张人民币440元、新公刑鉴伤字（2015）0536号鉴定书鉴定为“葛**损伤为轻微伤”，鉴定费票据一张人民币300元、照相单据一张人民币20元，被告对鉴定书及鉴定费票据无异议，病历、诊断书、住院收费票据有异议，认为休息时间过长。双方均认可原告误工费用每天人民币50元，原告还提交两护理人员户口本及身份证一份证实其丈夫藏*才及嫂子张**护理，藏*才系农村居民，支合子板每天人民币为200元，张**系城镇居民，每天人民币80元，两人均按每天人民币80元计算。另原告提交交通费票据5张合计人民币500元，用于住院及复查病情，被告质证对交通费不认可。

本院认为

本院认为，2015年5月17日8时许，在翟镇唐立沟村原告大门口，被告将原告殴打致轻微伤。以上由原告提供新公（翟）行罚决字（2015）00023号行政处罚决定书、新公（翟）告字（2015）第003号民事诉讼告知书、新公刑鉴伤字（2015）0536号鉴定书证实，依据法律规定，被告应负赔偿责任。原告主张的医疗费人民币5539.71元、伙食补助费人民币270元、鉴定费人民币300元、照相费人民币20元，符合法律规定，予以准许。双方均认可原告误工费用每天为人民币50元，不违背法律规定，予以支持，原告出院后医嘱：休息一个月，因原告属轻微伤，根据鉴定书记载的伤情及治疗情况，酌情认定原告应休息15天为宜，误工时间合计为24天，误工费应为人民币1200元。另原告主张护理人员藏*才的护理费按每天80元计算，证据不充分，因原告丈夫藏*才系农村居民，应按山东省2014年农村居民可支配收入人民币11882元计算，每天为人民币32.55元，9天应为人民币292.5元，护理人张**系城镇居民应按山东省2014年城镇居民可支配收入人民币29222元，每天为人民币80元，9天应为人民币720元。另原告主张交通费，根据医治伤情支出必要，结合就诊医院路程及公交车票价，酌情支持人民币100元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：

裁判结果

被告高*宝于判决生效后十日内赔偿原告葛守香元医疗费人民币5539.71元、伙食补助费人民币270元、误工费人民币1200元、护理费人民币1012.5元、鉴定费人民币300元、照相费人民币20元、交通费人民币100元，合计人民币8442.21元。

案件受理费人民币80元，由被告负担50元，原告负担30元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月十一日