董**与谢*、谢德兴生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告董*雄诉被告谢*、谢**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年11月12日立案受理后，依法由代理审判员敖**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告董*雄的委托代理人董**到庭参加了诉讼，被告谢*、谢**经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告诉称

原告董*雄诉称：被告谢*于2015年1月10日拿着一把刀冲进原告家，连砍原告两刀致伤，原告即被送到播植卫生院治疗，后先后转到德**民医院、肇庆**民医院和肇庆**民医院住院治疗，此间被告已支付医药费共20500元，原告出院经法医鉴定为轻伤一级，但公安机关认为被告谢*有××而未对其作出处理。同年8月20日，经播植派出所组织原、被告双方到派出所协商解决伤害赔偿问题，经调解协商同意，已赔偿（支付了20500元）后再赔偿40000元给原告，并订立了调解协议书，约定从2015年9月开始，被告在每个月20日前支付500元给原告，直至付清40000元为止。但被告逾期并不付款给原告，经多次追讨未果，故起诉请求法院判令：1、两被告连带赔偿伤害原告人身造成的经济损失余款40000元；2、本案诉讼费用由被告承担。

被告辩称

被告谢*、谢**没有提出答辩意见。

本院查明

经审理查明：原、被告同为播植镇桃村村委会丰收村人。2015年1月10日，被告谢**之子被告谢*在原告董*雄家将其砍伤，后原告入院治疗。同年8月20日，经德庆县公安局播植派出所组织调解，原告董*雄与被告谢**双方就赔偿问题自愿达成协议：一、甲方（被告谢**）在事件发生后已赔偿了医药费贰万零伍佰元，现甲方同意再补偿乙方（原告董*雄）各项费用共人民币肆万元正；二、支付方式：从2015年9月开始，甲方每月20日前支付乙方500元，直到甲方付清上述费用止。由甲方以转账形式支付到乙方指定账户上，开户银行：邮政银行，账户号码为60×××08；三、甲方履行上述赔偿义务后，乙方不能再追究甲方儿子谢*的任何法律责任；四、本协议一式四份，甲乙双方、村委会、处理机关各执一份，均具同等法律效力，双方均应共同遵守，不可违约。甲方谢**（被告）、乙方董*雄（原告）和见证人许*在该调解协议书上签名。但被告谢**并未按协议履行赔偿义务，原告追讨未果，遂诉至本院请求解决。

本院认为

上述事实，有原告提供的原告身份证复印件、调解协议书复印件、播植**委会出具的被告父子关系证明，本院调取的德庆县公安局播植派出所出具的情况说明，以及当事人的陈述笔录等在案为凭，并经本院审查，可以采信。

本院认为：《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定：“公民享有生命健康权。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”被告谢**将原告董**砍伤，理应赔偿原告的医药费等经济损失。《中华人民共和国合同法》第八条规定：“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。”该法第六十条第一款规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”被告谢*之父被告谢**和原告董**在播植派出所主持下，就赔偿事宜自愿达成调解协议。经审查，该协议书是双方当事人真实意思表示，不存在欺诈、胁迫等情形，故该协议书合法有效；但被告谢**并未履行协议约定的赔偿义务，已构成违约。原告要求被告谢**履行义务，理据充分，本院予以支持，并按双方约定赔偿数额及履行日期判处。被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃质证和抗辩的权利，本院依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告谢**尚欠原告董**赔偿款4万元，从2015年12月起，由被告谢**在每月20日前支付原告董**500元至该款清偿完毕；

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费减半收取400元，由被告谢**负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于肇庆**民法院。

裁判日期

二〇一五年十二月十五日