黄**故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉（2015）1773号起诉书指控被告人黄**犯故意伤害罪，于2016年1月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派代理检察员苏*出庭支持公诉，被告人黄**到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

北京市大兴区人民检察院指控，2015年9月15日17时许，被告人黄**在北京市大兴区×镇×村工业园×公司车间内，因生活琐事与被害人陈*发生口角后将陈*打伤。经鉴定，陈*身体所受损伤程度属轻伤二级。被告人黄**于2015年9月30日被民警传唤到案。

公诉机关就指控的事实，向法庭提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认笔录、书证等证据，并认为被告人黄**故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。

被告人黄**在开庭审理过程中对公诉机关的指控没有异议。

本院查明

经审理查明，2015年9月15日17时许，被告人黄**在北京市大兴区×镇×村工业园×公司车间内，因生活琐事与被害人陈*发生口角后将陈*打伤，陈*受外伤致蛛网膜下腔出血，枕骨骨折，头部软组织损伤，左牙三度松动，经鉴定其身体所受损伤程度属轻伤二级。

另查明，关于被害人的损害赔偿事宜，双方已自行达成和解协议，由被告人黄**赔偿被害人陈*经济损失人民币75000元（已实际给付），被害人陈*表示谅解被告人黄**，请求法院从轻处罚。

上述事实，有以下证据证实：

1、被害人陈*的陈述及辨认笔录，证实2015年9月15日17时许，我在×公司上班，另一个公司的员工黄**往我们车间里走，我问他干什么，他说要找东西，我说车间没人让他走，我们争吵起来，他用拳头朝我头打过来，我躲开了，然后我去抱住他，他用胳膊肘打了我脸一下，又用拳头打了我头一下，我当时晕倒在地，等我清醒了就打电话给邻居，让其帮我报警。另经其辨认，指认出被告人黄**为打伤他的男子。

2、证人桂×的证言，证实2015年9月15日18时许我在王**上班，我接到我大爷陈*的电话，他说被人打了让我过去看看，我开车赶过去，到地方之后看见他躺在他公司车间沙发上并说头痛，我就打电话报警了，当时现场无其他人，我又拨了120，随后我就跟我大爷去医院了。

3、证人谭*的证言，证实2015年9月15日17时许，我在公司上班，黄**来敲老板办公室，但老板不在，我斜对面也在办公室上班的王**出来了，我在屋内听到他们讲话，听到说我们公司陈*扇了他一下，让我们公司将陈*开除，后黄**向王**要老板电话，我们没给。他拉我去找陈*，来到车间，我看见陈*躺在车间办公室沙发上，说被黄**打了，让我们报警。

4、证人王**的证言，亦证明上述事实。

5、证人王**的证言，证实2015年9月15日下午我在厂子里办公楼五楼待着，×公司的会计王**过来找我，跟我说下面两人打架，我就跟下去了，我们来到他们公司车间，看见里面没人，她说陈**不在了，门口附近没人。

6、证人黄**的证言，证实我是黄**的儿子，我父亲和陈*有过纠纷，在2014年八九月份的时候陈*叫人把我的鼻梁骨打折了，此事后被派出所调解了，因为这事陈*赔完钱后没事还骂我父亲，我们没有搭理他。

7、法医学人体损伤程度鉴定书及伤检照片，证实陈×受外伤致面部软组织损伤，双侧鼻骨及右侧上颌骨额突、骨性鼻中隔骨折，身体所受损伤程度属轻伤二级。

8、调解协议及谅解书，证实本案的民事部分双方已自行达成调解协议，由被告人黄**赔偿被害人陈*经济损失共计人民币75000元，并已实际给付，被害人陈*表示谅解被告人黄**，请求法院从轻处罚。

9、受案材料，证实2015年9月15日桂×报警称在大兴区×镇×村陈*被人打伤的情况。

10、到案经过，证实被告人黄**于2015年9月30日被民警传唤到案。

11、身份信息，证实被告人黄**的身份情况。

以上证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告人黄**不能正确处理纠纷，故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人黄**犯故意伤害罪的罪名成立。鉴于被告人黄**当庭认罪，且与被害人达成了刑事和解，赔偿了被害人的经济损失，得到其谅解，依法从轻处罚。据此，对被告人黄**依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（一）项、第二百七十九条及《最**法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第五百零五条的规定，判决如下：

裁判结果

被告人黄**犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京**人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一六年一月二十九日