裴二×犯故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

天津市滨海新区人民检察院以津滨检塘公诉刑诉（2015）第743号起诉书指控被告人裴**犯故意伤害罪，于2015年12月18日以简易程序向本院提起公诉，同时附带民事诉讼原告人裴**向本院提起附带民事诉讼，本院于2015年12月18日立案后，于2016年1月5日决定将本案转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。天津市滨海新区人民检察院指派代理检察员白**出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人裴**、被告人裴**到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

天津市滨海新区人民检察院指控，2014年7月2日23时许，被告人裴**在天津**塘沽港城大道天马KTV内，因琐事与被害人裴**发生争执，后被告人裴**在天马KTV门口的空地上，持酒瓶对裴**进行殴打，致裴**身体多处受伤。经法医鉴定，裴**面部损伤为轻伤二级，头部及躯干部损伤均为轻微伤。2015年9月28日，被告人裴**到公安机关投案自首。

针对指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关证据。

公诉机关认为，被告人裴**的行为已构成故意伤害罪，具有自首情节，请求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定予以判处。

附带民事诉讼原告人裴**诉称，被告人裴**故意伤害的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人裴**身体伤害，要求被告人裴**赔偿附带民事诉讼原告人裴**医疗费16472.79元，误工费10100元，护理费1650元，交通费6000元，住院伙食补助费880元，营养费2700元。

针对诉讼请求，附带民事诉讼原告人裴**向法庭提供了医疗费收据，证实经济损失的情况。

一审答辩情况

被告人裴**对指控的事实供认不讳。表示同意赔偿附带民事诉讼原告人裴**的合理经济损失。

本院查明

经审理查明，被告人裴**与被害人裴**是同事。2014年7月2日晚，被告人裴**与裴**在宿舍饮酒后，又接受他人邀请共同来到天津**塘沽港城大道天马KTV娱乐，期间，被告人裴**与裴**因言语不和发生争执，被他人劝解，被告人裴**离开了天马KTV，裴**又持酒瓶追了出来，双方在天马KTV门前再次发生争执，被告人裴**遂持破碎的酒瓶戳伤裴**的头面部及肩背部，后逃离现场。经法医学人体损伤程度鉴定，裴**面部损伤为轻伤二级，头部损伤为轻微伤，躯干部损伤为轻微伤。2015年9月28日，被告人裴**经规劝后到公安机关投案，如实供述伤害裴**的事实。

被告人裴**的行为，使附带民事诉讼原告人裴**身体受到伤害而遭受物质损失，其中，医疗费16450.41元，误工费8470.50元，护理费1650元，交通费500元，住院伙食补助费880元，营养费2700元，共计30650.91元。

案发后，被告人裴**的亲属已代为赔偿裴**经济损失7000元。

上述事实，有案件来源、到案经过，羁押证明，被害人裴**陈述，证人李**、董**、裴三×证言，辨认笔录，诊断证明书，法医学人体损伤程度鉴定意见书，现场勘验笔录，照片，户籍证明，医疗费收据等证据证实。以上证据经庭审质证，证据来源合法，内容客观真实，能够相互印证证明本案事实，对证据的证明效力予以确认。

本院认为

本院认为，被告人裴**故意伤害被害人身体，致被害人轻伤后果，已构成故意伤害罪，依法应予刑事处罚，公诉机关指控的罪名成立。被告人裴**犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；被害人在与被告人裴**发生争执被劝解后，又持酒瓶追打被告人裴**，对双方矛盾激化负有责任，被告人裴**已赔偿被害人部分经济损失，酌情对被告人裴**从轻处罚。被告人裴**的犯罪行为使附带民事诉讼原告人裴**身体受到伤害而遭受物质损失，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人裴**主张的医疗费数额中的16450.41元，有相关医疗费收据证实，予以支持；主张的每月工资标准，证据不足，不予采纳，结合伤情后果，参照2014年度天津市居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资33882元的标准，酌情认定误工费数额为8470.50元；主张的交通费数额，证据不足，不予采纳，结合住院天数以及就医地点、次数等情况，酌情认定交通费数额为500元；主张的护理费1650元、住院伙食补助费880元，营养费2700元，客观合理，予以支持。综上，被告人裴**的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人裴**物质损失的数额为30650.91元，结合附带民事诉讼原告人裴**的过错程度，酌情由被告人裴**按90%的比例予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第三十六条第一款、《最**法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第三款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人裴二×犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月28日起至2016年6月27日止。）

二、被告人裴**于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人裴**经济损失30650.91元的90%，即27585.82元；（已赔偿7000元，再赔偿20585.82元。）

三、驳回附带民事诉讼原告人裴**的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津**人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一六年一月二十五日