刘**与东台**有限公司建设工程施工合同纠纷、申请保全案件民事诉讼保全裁定书（2）

案件描述

申请人刘**申请时称：申请人刘**与江苏展**限公司、江苏金**限公司等建设工程施工合同纠纷一案，经东台市人民法院审理，判决江苏展**限公司、江苏金**限公司于判决生效后30日内给付申请人工程款177.2534375万元及利息，被申请人**有限公司在欠付江苏金**限公司工程款范围内，按双方合同的约定，承担连带责任。江苏金**限公司不服，向盐城**民法院提出上诉。2015年6月15日，盐城**民法院作出终审判决，维持原判。现该判决已生效但未到履行期限。

请求情况

申请人称：2015年6月底，被申请人将支付江苏展**限公司、江苏金**限公司最后一笔工程款近2000万元。

为了防止被申请人支付工程款，给申请人造成无法弥补的损失，保护其合法权益不受侵害，申请人刘**于2015年6月26日向本院申请执行前的财产保全，要求冻结被申请人**有限公司应当支付给江苏金**限公司的工程款计人民币200万元。案外人王**自愿以人民币20万元为申请人刘**作申请执行前的财产保全的担保。

本院认为

经审查，本院认为，申请人刘**向本院申请执行前的财产保全时，向本院提供了本院（2014）东民初字第993号民事判决书、盐城**民法院（2015）盐民终字第1174号民事判决书等材料，用以证明江苏展**限公司、江苏金**限公司应给付申请人工程款177.2534375万元及利息，该判决已生效，但未至履行期限。为防止被申请人支付工程款、给申请人造成无法弥补的损失，申请人向本院提出申请执行前的财产保全，符合法律、法规的规定。同时，案外人自愿提供了相应的财产为申请人刘**作申请执行前的财产保全的担保。依照《最**法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：

裁判结果

对被申请人**有限公司欠付江苏金**限公司工程款范围的200万元人民币予以冻结。

财产保全申请费5000元，由申请人刘**负担。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

裁判日期

二〇一五年六月二十六日