缪**与四川诚**限公司建设工程施工合同纠纷一审民事判决书

审理经过

原告缪某某与被告四**有限公司（以下简称诚**司）建设工程施工合同纠纷一案，本院于2014年4月10日受理后，依法适用简易程序，由代理审判员李**任审理，于2014年5月21日公开开庭进行了审理。原告缪某某及其委托代理人潘**，被告诚**司的委托代理人魏**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告缪某某诉称，2011年8月24日，缪某某与诚**司就劳务作业分包一事签订协议，约定由缪某某完成位于丽攀高速C9标徐家沟大桥部分墩位的模板和混凝土施工全工序的施工作业任务。2012年8月25日，双方签订补充协议，约定诚**司若不及时结算劳务费，则按照缪某某当时班组施工人员人数（14人），从逾期之日起计算，每延误一天，给予缪某某每人每天120元赔偿。2013年1月7日，双方核准了结算表，诚**司应付缪某某劳务费559268元，已支付500268元，尚余59000元未支付，后缪某某多次讨要劳务费，诚**司均予拒绝。综上，缪某某为维护自身权益，诉至法院，请求判令：一、诚**司支付劳务费311000元；二、诉讼费由诚**司承担。

被告辩称

被告诚**司辩称，第一，缪某某不具备相关资质，其与诚**司之间签订的《劳务作业分包协议书》应属无效；第二，缪某某与诚**司于2013年1月7日进行了工程结算，结算单已包含全部费用，诚**司尚未支付的工程款只有59000元，双方之间没有其他债权债务；第三，《补充协议书》并非诚**司签订，诚**司不应向缪某某支付赔偿款。

本院查明

经审理查明，2011年8月24日，诚**司（甲方）与缪某某（乙方）签订《劳务作业分包协议书》，约定甲方将丽攀高速C9标徐家沟大桥部分墩位的模板和混凝土施工全工序的劳务作业（以下简称“徐家沟项目”）交由乙方施工，工程数量按设计量计。2012年8月26日，陈**（甲方）与缪**（乙方）签订《补充协议书》，记载“……工费支付方式按原协议付款方式支付，逾期未支付则按班组现场施工人员人数为准，从逾期之日起至支付日每人每天给予120元的赔偿……”。2013年1月7日，缪某某与陈**对徐家沟项目进行结算，并签署《徐家沟缪某某工班工程量及资金结算表》，该结算表记载工费总计1773845元，截至2013年1月1日累计已支付金额1214347元，未支付余额559268元。后诚**司向缪某某支付500268元，尚余59000元未支付。徐家沟项目已竣工验收并交付使用。庭审中，诚**司表示认可陈**与缪某某之间签订的《徐家沟缪某某工班工程量及资金结算表》。

另查明，陈**系诚**司员工，缪小君系缪某某侄子。

上述事实，有原、被告身份证明，劳务作业分包协议书，补充协议书，徐家沟缪某某工班工程量及资金结算表，庭审笔录及当事人陈述等证据在案为证，足以认定。

本院认为

本院认为，合同内容违反法律、行政法规强制性规定的，合同无效。本案中，诚**司与缪某某签订《劳务作业分包协议书》，约定将徐家沟项目分包给不具备相应资质的个人缪某某，合同内容违反了法律、法规的强制性规定，《劳务作业分包协议书》无效。依照《最**法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二条“建设工程施工合同无效，但建设工程经竣工验收合格，承包人请求参照合同约定支付工程价款的，应予支持。”之规定，徐家沟项目已竣工验收合格，且诚**司与缪某某之间已进行结算，诚**司应当按双方认可的结算金额支付余款59000元，因此，对缪某某要求诚**司支付工程款59000元的诉请，本院予以支持。缪某某要求诚**司按《补充协议书》约定，向其支付自2013年1月至2013年5月现场人数（14人）每人每天120元的赔偿共计252000元的诉请，本院认为，《补充协议书》系陈**与缪**签订，合同双方当事人与本案中的诚**司与缪某某不一致，且根据《补充协议书》内容，不能推断该补充协议是对诚**司与缪某某之间《劳务作业分包协议书》的补充，缪某某仅凭陈**系诚**司员工就认定诚**司系合同当事人，要求诚**司履行《补充协议书》的主张不能成立，对缪某某的该项诉请，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条，《最**法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

一、四川诚**限公司于本判决生效之日起十日内向缪某某支付工程款59000元；

二、驳回缪某某的其余诉讼请求。

四川诚**限公司如果未按照本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费5965元，本案适用简易程序，案件受理费减半收取2983元，由缪某某承担2417元，由四川诚**限公司承担566元。（上述款项缪某某已预付，四川诚**限公司于本判决生效之日起十日内支付给缪某某）

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省**民法院。

裁判日期

二〇一四年六月三日