陈**与陈**健康权纠纷一案

审理经过

原告陈**与被告陈**健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张**任公开开庭进行了审理。原告陈**及其代理人宋**、被告陈**到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告陈**诉称，原告果园在被告家门口，被告经常将洗衣水倒入原告果园，原告在自家果园地头堵了一条土梁。2013年5月1日8时许，被告对原告破口大骂，又对原告拳打脚踢，致原告闭合性颅脑损伤，腰部软组织损伤。原告受伤后送往乾**医院住院治疗花去医疗费2551.14元，经乾县公安局漠西派出所调解被告拒不承担赔偿责任，故诉至法院，请求被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费等共计6782.14元，并承担本案的诉讼费。

被告辩称

被告陈**辩称，原告在被告家门口水泥路上堵了土梁，被告怕影响新修路基，就将土梁铲掉。2013年5月1日天刚黑，原告在我家门口叫骂，原被告相互推搡扭缠在一起，原告打破了被告的头，致使被告血流满面，邻居听到后拉开原被告。晚上9点，原告叫了三个人砸门闹事，发现我头破了，就再没有动手打我，后被告打了110报警，第二天原告去医院，被告根本不知道，原告住院是因为其本来就有病，想嫁祸被告。从5月2日起，被告在新庄亲戚处挂了九天吊瓶，后来伤势慢慢好转，被告就没有去医院，故被告不承担赔偿责任。

原告陈**当庭举证如下：

身份证复印件一份，用于证明原告身份。

乾**医院诊断证明书复印件一份、住院病案复印件一册、药费票据三张、用药清单一份，证明原告伤情：闭合性颅脑损伤、腰部软组织损伤。住院5天花去医疗费2551.14元。

陕西**程公司钻探队误工证明一份，证明原告因受伤减少收入240元。

交通费票据9张240元，证明被告亲属从家里到乾县因看望原告的花费情况。

经质证，被告认为，原告提供的证据与他没有关系，不予质证。

被告未向法庭提供与本案有关的任何证据。

本院查明

本院审查认为，原告提供的证据1、2来源合法，内容真实有效，予以确认。原告提供的证据3、4不能证明原告的实际误工损失及交通费用，原告的误工费、交通费应根据实际情况确定。

2013年5月20日，本院工作人员依法调去了乾县公安局漠西派出所陈**殴打他人案的行政案件卷宗一册26页。审判员当庭宣读卷宗第24页，第25页，第26页公安机关的取证调查及调查取证情况。

对乾县公安局漠西派出所陈**殴打他人案的行政案件卷宗当庭宣读的案件事实，原告质*无异议，被告质*认为签名是他签写的，票据也是真是的。

本院认为

本院经审查认为，乾县公安局漠西派出所陈**殴打他人案的行政案件卷宗查明的案件事实真实，程序合法，予以认定。

本案的争议焦点是：被告是否致伤原告，被告是否应当赔偿原告的医疗费等费用。

针对本案的争议焦点，根据当事人一致的陈述、辩论，可以证明以下事实：

2013年5月1日晚上20时左右，新阳乡邵剡村村民陈**和陈**因农村琐事发生纠纷，引起打架，致陈**住院治疗。

又查明，原告陈**受伤后被送往乾**医院住院治疗5天，花去医疗费2511.14元。经公安机关调解无效，原告于2013年5月13日诉至本院，请求被告应承担原告医疗费及陪护费、营养费等全部费用6782.14元。

本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。被告陈**侵害原告身体，造成原告身体伤害，被告陈**应对原告的损害负相应的民事赔偿责任。原被告之间发生侵权行为，原告亦有过错，可减轻被告的责任。原告要求被告陈**赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。原告陈**的误工费、护理费均应合理确定为每天70元，住院伙食补助费确定为每天30元，原告陈**住院5天，其误工费、护理费、住院伙食补助费共计850元，交通费合理确定为100元。被告要求原告承担其身体受损的医疗费，无证据证实，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：

裁判结果

被告陈**于本判决生效后十日内赔偿原告陈**医疗费2511.14元、护理费350元、住院伙食补助费150元、误工费350元、交通费100元，共计3461.14元的80%，即2768.91元。

如果被告陈**未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案诉讼费100元由被告陈**承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省**民法院。

裁判日期

二0一三年七月八日