孙×诉叶×离婚纠纷一审民事判决书
审理经过
原告孙*与被告叶*离婚纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员陆**独任审判，公开开庭进行了审理。原告孙*、被告叶*及其委托代理人王**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称
原告孙**称：原告与被告2010年3月22日登记结婚，婚后育有一女孙x1。原告此前曾起诉离婚，后经法院调解撤诉。经过半年多的时间，双方仍无和好可能，为了维护原告的合法权益，起诉至法院，请求法院依法判令：1、原告与被告离婚；2、婚生女孙x1归原告自行抚养，不要求被告给付抚养费；3.依法分割夫妻共同存款7万元；4.被告归还原告驾驶证、社保卡、银行卡。
被告辩称
被告叶*辩称：我同意离婚，但不同意孩子由原告抚养。我要求女儿孙x1由我抚养，原告每月给付抚养费1000元，因为我工作稳定，并随父母一起居住，女孩随母亲也有利于今后的成长教育；孙x1出生后一直在我父母家居住至今，不宜改变其生活环境；另我父母也向法庭提交了声明，有能力和意愿与我一起抚养孙x1。对于共同存款，我认可只有一个2万元的存款，是孙x1出生后亲属给孩子的压岁钱，不是夫妻共同财产，原告主张的7万元存款并不存在。另外，我有婚前个人财产，是我结婚时的嫁妆，现在原告处，我要求取回。2013年初至今，原告并未对孙x1进行探视，孙x1一直由我和我父母抚养，至今花费6822元，原告只给过800元，我要求原告补给抚养费2600元。
本院查明
经审理查明：
孙*与叶*于2010年3月22日登记结婚，后于2011年5月9日生育一女孙x1。孙x1自出生一直由叶*及叶*的母亲照顾。孙*与叶*因感情问题自2013年1月17日开始分居至今，孙*居住于其父母所在的北京市顺义区×镇×村，叶*与女儿孙x1居住于叶*父母所在的北京市顺义区×小区。自分居至今，孙x1的日常支出均为叶*支付，在此期间孙*曾给叶*800元生活费。庭审中，二人均同意由孙*给付**在二人分居期间孙x1的抚养费共计2600元。
叶*在北京市×公司作文员，每月收入2100元左右。孙*现在北京×校任教，孙*称其每月收入平均在1700元至1800元，叶*称孙*每月收入在2400元至2500元。孙*向法庭提交北京×校出具的《证明》一份，用以证明其月平均工资2000元整。叶*向法庭提交孙*在中国邮政储蓄银行的的工资卡存折（账号为：×××），并称孙*有额外收入，应当比工资卡上显示的收入要多，但并未提供证据予以佐证。该存折显示，孙*2012年11月1日工资入账为1952.50元；2012年11月26日工资入账为2031元；2012年12月21日工资入账为2471元。关于孙x1的日常花销，叶*称孙x1每月需要喝7盒400克装的多美滋奶粉，每盒75元，另需买水果、肉、出去玩、医疗费支出等，每月大约1000元；孙*称孙x1已经开始吃辅食，不需要喝这么多的奶粉，而且从叶*提交的孙x11至10月份的生活费票据来看，总计6800多元，每月只有700元左右。关于孙x1的抚养问题，孙*主张自行抚养孙x1，理由是其作为教师，在孩子的教育方面有优势，而且其母亲也可以帮忙照顾孩子；叶*主张抚养孙x1，要求孙*每月给付抚养费1000元；孙*表示如果孙x1由叶*抚养，其每月只给付抚养费350元。
孙*及其父母居住的北京市顺**×号宅院内有双人床一张、转角沙发一套（含抱枕2个）、TCL冰箱一台（型号BCD-212UB15）、创维牌42寸彩色电视机一台、电视柜一个、茶几一个、桌子一个、椅子四把、组合柜一个、梳妆台一个，双方均认可双人床归孙*所有，其余财产是叶*的陪嫁物品，应归叶*所有。另双方均认可叶*已自行取走部分陪嫁物品，包括安吉尔饮水机一台、联想电脑一台、电脑桌一张、电脑椅一把、格兰仕微波炉一台、洗衣机一台，上述取走的物品亦应归叶*所有。
关于双方的共同存款，双方认可现孙*在中**银行的账户（账号××××）内的定期存款2万元，为孙x1过生日时亲戚所送的红包。对此，孙*主张该笔存款为夫妻共同财产，应当平均分割；叶*主张该笔为孙x1个人所有，不是夫妻共同存款，不同意分割。另，孙*主张二人婚姻期间有5万元左右的存款存在叶*名下，要求予以分割；对此，叶*予以否认，称没有存款。本院依孙*申请调查了叶*在中国**银行和中**银行的存款情况。经查，叶*在中国**银行并无账户，在中**银行有一个账户，账号为×××，现余额为0；该账户最后一笔业务发生于2012年12月24日，当天叶*分3次共取出47222.51元。庭审中，孙*称家中的事情都是叶*管，钱也放在叶*处，2012年12月24日当天因双方争吵，叶*取出上述4万余元转移，因此变更诉讼请求为要求对当天所取的47222.51元及孙*名下定期存款2万元作为夫妻共同财产予以分割；叶*称当天取款有21114.63元是给孙*炒股用了，10582.88元给其妹妹结婚作礼金，另15525元用于日常开支了，无法作为夫妻共同财产分割；孙*表示当天刚吵架，叶*不可能取钱给自己炒股，因此不认可叶*所述。
孙*主张有金手链、金项链、金耳环及一对戒指（含孙*的白金戒指）在叶*处，并称上述金首饰是叶*用孙*家给的彩礼钱买的，因此要求叶*返还上述金首饰或者返还2万元彩礼。叶*认可上述金首饰现由其持有，但表示上述首饰是在结婚前孙*以结婚为目的赠与叶*的，同意返还孙*的白金戒指，其余均不同意返还。
庭审中，叶*已将孙*的社保卡、中国**借记卡（账户：××××）及上述白金戒指退还给孙*。另**表示其自己去补办驾驶本，因此不再主张由叶*返还。
上述事实，有结婚证、出生医学证明、发票、销售小票、存折、查询存款函、清点笔录、照片及本院庭审笔录等证据在案佐证。
本院认为
本院认为：
婚姻关系的存续应以夫妻感情为基础，现孙*与叶*均无意维系婚姻关系，要求离婚，对此本院不持异议，予以准许。关于双方分居期间孙x1的抚养费问题，双方均同意由孙*给付**共计2600元，对此本院不持异议。关于双方生育之女孙x1的抚养问题，因双方无法达成共识，本院从保护孙x1的合法权益以及有利于孙x1成长的角度出发，并结合双方的抚养能力，综合考虑确定孙x1由叶*直接抚养，由孙*每月给付抚养费。关于抚养费的具体数额，本院将根据孙x1的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平予以酌定。
关于现场清点的家具和电器，双方在庭审中达成一致，同意双人床归孙×所有，其余的归叶*所有，对此本院不持异议。关于叶*已经自行取走的陪嫁物品，双方均认可归叶*所有，对此本院不持异议。
关于叶*用彩礼钱购买的金首饰，因彩礼钱是以结婚为目的的赠与，应归叶*所有，现叶*同意返还孙*的白金戒指，对此本院不持异议；孙*要求叶*返还其余金首饰或者返还彩礼钱的诉讼请求没有事实和法律依据，对此本院不予支持。
关于孙*在中**银行的账户（账号为××××）内的定期存款2万元，虽是因孙x1生日而产生，但实际是亲戚对孙*夫妻二人的赠与，因此该笔存款应作为夫妻共同财产予以分割。关于叶*在中**银行的账户（账号为×××）内的存款，叶*称其于2012年12月24日取出的47222.51元全部花掉了，对此孙*不予认可，叶*未就其如何花掉这些钱提供任何证据予以佐证，故本院对叶*的答辩意见不予采纳，将根据当地的生活水平，对其用于日常开销的数额予以酌定，并综合上述2万元存款的具体情况，根据照顾子女和女方权益的原则予以分割。
庭审中叶*已将孙*的社保卡、中**银行借记卡退还给孙*；关于驾驶本孙*表示其自己去补办，因此不再主张由叶*返还，对此本院不持异议。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条第（一）项、三十一条、第三十六条、第三十七条第一款、第三十九条第一款、《﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第三条之规定，判决如下：
裁判结果
一、准予原告孙*与被告叶×离婚；
二、原告孙*给付被告叶*在二人分居期间孙x1的抚养费二千六百元，于本判决生效之日起七日内执行；
三、自本判决生效当月始双方生育之女孙x1由被告叶*直接抚养，原告孙*每月给付抚养费五百元，至孙x1年满十八周岁时止，于每月十日前以直接或邮寄方式给付，以收条或收据为凭；
四、被告叶*已自行取走的安吉尔饮水机一台、联想电脑一台、电脑桌一张、电脑椅一把、格兰仕微波炉一台、洗衣机一台，归被告叶*所有；
五、位于北京市顺义区×镇×村×街×号宅院内的转角沙发一套（含抱枕二个）、TCL冰箱一台、创维牌彩色电视机一台、电视柜一个、茶几一个、桌子一个、椅子四把、组合柜一个、梳妆台一个归被告叶**，由被告叶*自行取回，原告孙*予以协助，于*判决生效之日起七日内执行；双人床一张，归原告孙*所有；
六、原告孙*在中**银行的账户（账号××××）内的定期存款2万元，归原告孙*所有；
七、驳回双方的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费七十五元，由原告孙*负担三十七元五角（已交纳）；由被告叶*负担三十七元五角，于本判决生效之日起七日内执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
裁判日期
二〇一三年十二月十九日
