柳**与英大泰和财产保险**中心支公司、王**机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书
审理经过
上诉人英**和财产保险**中心支公司（以下简称英**和保险）与被上诉人柳**、王**机动车交通事故责任纠纷一案，柳**于2015年8月17日向修**民法院提起诉讼，请求判令：1.被告支付原告医疗费21847.88元、护理费15729元、营养费1470元、伙食补助费1470元、交通费500元。2.被告支付原告残疾赔偿金48782.9元、误工费26384元、精神抚慰金3000元、鉴定费700元、检查费280元。3.本案诉讼费由被告承担。修**民法院于2015年12月21日作出（2015）修民一初字第167号民事判决。英**和保险不服，向本院提起上诉。本院于2016年2月24日受理后，依法组成合议庭于2016年3月14日公开开庭审理了本案。上诉人英**和保险的委托代理人孟**、被上诉人柳**的委托代理人郝**、被上诉人王**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
一审法院查明
原审法院查明：2015年5月19日，被告王**驾驶豫H×××××号小型轿车沿斗武路由北向南行驶时，与同向柳**驾驶电动车相撞，造成柳**受伤。交警部门认定，被告王**承担事故主要责任，原告柳**承担次要责任。原告受伤后，到焦**民医院住院治疗，医嘱建议2015年5月19日-2015年6月4日期间留陪两人。原告实际住院49天，花去医疗费21847.88元，其中被告王**为其预交2000元医疗费，并为其承担七贤镇卫生院的救护车费、门诊治疗、材料费150元，CT费187元，给付原告200元生活费。经鉴定，原告构成十级伤残。
一审法院认为
原审法院认为，原告的合理损失包括：医疗费用22184.88元、住院伙食补助费30元x49天u003d1470元、营养费10元X49天u003d490元、护理费78元x2人x16天＋78元x1人x33天u003d5070元、交通费500元，伤残赔偿金24391.45元x20年x10%u003d48782.9元、误工费计算至定残前一日为24391.45元÷365天x194天u003d12964.22元、精神抚慰金2000元、鉴定费700元、检查费280元。被告王**驾驶机动车在本次事故中承担主要责任，因肇事车辆在被告英大泰和保险处投有交强险，故被告英大泰和保险应在交强险医疗费用赔偿限额内赔付原告柳**10000元，伤残赔偿限额内赔付原告柳**70297.12元，共计80297.12元。超出交强险责任限额的部分，被告王**承担80%的责任，即14144.88元x80%u003d11315.9元，被告王**已经为原告支出2537元，剩余8778.9元，由被告王**承担。
原审法院判决：一、被告英大泰和财产保险**中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告柳*苹80297.12元。二、被告王*全于本判决生效之日起十日内赔偿原告柳*苹8778.9元。案件受理费2703元，由原告承担846元，被告英大泰和财产保险**中心支公司承担1807元；被告王*全承担50元。被告承担部分暂由原告垫付，待执行时一并结清。
上诉人诉称
英大泰和保险上诉称，1、一审认定柳**误工费12964.22元没有事实和法律依据。受害人柳**为焦煤**矿学校的老师，有固定收入，但一审中柳**没有举证证明其工资减少，故依法不应当赔偿。2、一审认定柳**的护理费5070元计算有误。柳**住院期间的护理人员均有固定收入，但也未举证证明护理人员工资被扣发减少的证据，故护理费也应当重新认定。3、英大泰和保险不应当承担鉴定费、检查费以及案件受理费。
被上诉人辩称
被上诉人柳**答辩称：误工费和护理费都是实际产生的。学校当时找了替补的老师，工资实际支付给人家。原审判决正确，维持原判。
被上诉人王**答辩称：无意见。
针对上诉人英大泰和保险的上诉意见以及被上诉人柳**、王**的答辩意见，本院确定本案的争议焦点为：上诉人英大泰和保险应否支付柳**误工费12964.22元及护理费5070元。
针对争议焦点，各方当事人的陈述意见与上诉、答辩意见相同。
本院查明
本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实一致。
本院认为
本院认为，各方当事人对本案事故的发生及双方应承担的事故责任均无异议，本院予以确认。受害人柳**受伤住院，不能正常上班和需要他人陪护是客观事实，所以误工费和护理费也是柳**的实际损失。英大泰和保险称不应当支付误工费和护理费的上诉理由不成立，本院不予支持。
另外关于鉴定费、检查费、案受理费等的负担，由人民法院根据案件情况确定。英大泰和保险称其不承担上述费用的上诉理由也不成立，本院不予支持。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
二审裁判结果
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费275元，由上诉人英大泰和财产保险**中心支公司负担。
本判决为终审判决。
裁判日期
二〇一六年三月三十日
