原告仝*玉诉被告漯河**有限公司、中华联合财**河中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告仝*玉诉被告漯河**有限公司（以下简称盛**公司）、中华联合财**河中心支公司（以下简称中华**公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，公开开庭进行了审理。原告仝*玉的委托代理人李**、被告盛**公司的委托代理人王*、李**、被告中华**公司的委托代理人曹**参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告仝*玉诉称，2013年9月7日2时，驾驶员谢**驾驶豫LE1766重型货车沿京深107国道由北向南行驶至固厢七里北村北300米时，与仝*玉所骑电动三轮车尾随碰撞，致仝*玉受伤，两车不同程度受损的交通事故。经事故责任划分，原告负事故全部责任。经查，该车辆登记车主为盛**公司。肇事车在被告保险公司处投保有交强险和商业三责不计免赔险。综上，为维护原告合法权益，现诉至法院，请求：一、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费等共计50000元（暂定）；二、本案诉讼费由被告承担。

被告辩称

被告中华**公司辩称，如事故车辆在我公司投保，驾驶主体适格，无醉驾逃逸等违反法律规定的情形，我公司愿意在保险限额内承担原告损失；我公司不是侵权人，本案产生的诉讼费、鉴定费及其他相关间接费用我公司不承担。

被告**公司辩称，被告物流公司在被告保险公司投保有交强险和商业三责险等保险，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任，其他同意保险公司答辩意见。

本院查明

经审理查明，2013年9月7日2时，驾驶员谢**驾驶豫LE1766的重型货车沿京深107国道由北向南行驶至固厢七里北村北300米时，与仝**所骑电动三轮车尾随碰撞，致仝**受伤，两车不同程度受损的交通事故。经事故责任划分，谢**负事故全部责任，原告仝**无责任。事故发生后，原告被送入临**民医院救治，被诊断为：一、桡骨骨折；二、尺骨骨折。自2013年9月7日至2013年9月27日在该院住院治疗，共住院20天，花费医疗费34569.27元，住院期间由其儿子仝**护理。原告的出院医嘱载明：一、右腕部石膏4周左右；二、去除石膏前务必复查X线，明确骨折愈合后再行去除；三、加强营养，右手休息6个月左右；四、去除石膏后需积极锻炼以改善右腕功能；四、定期复查，不适随诊。为了查明原告的受伤情况，临颍县公安交警大队于2014年9月2日委托漯河祥安法医临床司法鉴定所对原告的伤情进行了鉴定，该鉴定所于2014年9月15日出具《鉴定意见书》：仝**因交通事故致右上肢损伤的伤残程度等级被评定为十级残。原告在庭审时将诉讼请求增加为57870.34元。

另查明，一、登记资料显示豫LE1766重型普通货车所有人是盛**公司，实际车主是谢**，谢**与盛**公司是挂靠关系。二、肇事车在被告中华**公司投保有交强险和商业三者险，商业三者险的赔偿限额为500000元并投有不计免赔险，事故发生在保险期间；二、原告仝**及其护理人员仝**均是农村户口，仝**常年承包土地，从事大棚蔬菜种植，仝**无固定工作；三、河南省上一年度农、林、牧、渔业职工平均工资为25402元／年，上年度河南省农村居民人均纯收入为9416.1元／年。

以上事实，有当事人陈述、交通事故责任认定书、住院病历、出院证等在卷证明，足以认定。

本院认为

本院认为，侵害他人人身造成损害的，应当承担侵权责任。根据公安交警部门事故责任认定，谢三朋负事故的全部责任，原告仝**无责任，本院予以认定。豫LE1766重型普通货车在被告中华**公司投有交强险和商业三者险，应先由中华**公司在交强险责任限额内对原告的损失予以赔偿，超出赔偿限额部分在商业三者险赔偿限额内赔偿。原告仝**的各项损失本院认定为：一、医疗费3459.27元；二、误工费25957.07元。原告常年承包土地，从事大棚蔬菜的种植工作，其误工费的计算标准应按上年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资25402元／年计算。原告的误工时间包括住院天数20天加上院外休息时间。关于原告的误工时间，原告诉请计算至定残日前一天，共计373天，被告提出异议称误工时间较长，本院对被告的异议予以支持。出院医嘱明确原告右手需院外休息6个月，本院酌定为180天，误工时间共计200天，误工费共计13918.9元（25402元／年u0026divide;365天u0026times;200天）；三、护理费1391.9元。原告住院期间由其儿子仝**护理，仝**为农村户口，无固定工作，故护理费的计算标准应按河南省上一年度农、林、牧、渔业职工平均工资计算，护理天数为20天。护理费共计1391.9元（25402元／年u0026divide;365天u0026times;20天）；四、住院伙食补助费600元（30元／天u0026times;20天）；五、营养费200元（10元／天u0026times;20天）；六、残疾赔偿金18832.2元。原告是农业户口，其残疾赔偿金的计算标准应按上年度河南省农村居民人均纯收入9416.1元／年计算。原告的残疾赔偿金为18832.2元（9416.1元／年u0026times;20年u0026times;10%）；七、精神抚慰金5000元；八、车损1230元；九、交通费500元。鉴定费700元因原告未能在指定期间提供相关证据，本院对原告的该项诉请不予支持。故被告中华**公司应在交强险死亡伤残限额内赔偿原告误工费13918.9元、护理费1391.9元、残疾赔偿金18832.2元、精神抚慰金5000元、交通费500元，共计39643元；医疗费、住院伙食补助费、营养费共计4259.27元，由被告中华**公司在医疗赔偿限额内赔偿。车损1230元未超过交强险财产赔偿限额，故中华**公司应在交强险财产赔偿限额内赔偿原告车损1230元。综上，被告中华**公司应在交强险限额内赔偿原告仝**45132.27元（39643元＋4259.27元＋1230元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、《最**法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告中华联合财**河中心支公司在交强险限额内赔偿原告仝**45132.27元；

上述赔偿款项于本判决生效之日起十五日内结清。

二、驳回原告仝**的其他诉讼请求。

案件受理费1050元，原告仝**负担232元，被告中华联合财**河中心支公司负担818元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省**民法院。

裁判日期

二0一五年十月二十六日