龙**、龙**、龙**、龙连金与石**机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

审理经过

原告龙**等诉被告石**机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员田**适用简易程序独任审理。因案情复杂，依法转为普通程序，由审判员田**担任审判长，审判员向敏，人民陪审员龙林金组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告龙**及委托代理人龙**，被告石**及委托代理人石吉召到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2015年4月3日24时10分左右，被告石**驾驶无号牌普通二轮摩托车（套用闽CVU457号牌），从某某县某某乡某某村驶往董马库乡，该车行驶至某某县某某乡某某村X037线12KM＋77M路段，遇到行人秧**在道路上行走，因避让不及，导致所驾驶车辆碰撞秧**后翻车，造成秧**、石**受伤及车辆受损的交通事故，秧**在被送往医院救治途中死亡。本次事故经某某县公安局交通管理大队2015年4月29日作出花公交认字（2015）第00009号道路交通事故认定书，认定：1.驾驶人石**承担此次事故的全部责任；2.行人秧珍贵不承担此次事故的责任。事故发生后，被告石**支付原告方5万元后，以各种理由拒绝支付秧**死亡给原告方造成的损失。为维护原告方的合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求法院依法判令1.被告石**赔偿原告方死亡赔偿金171020元、丧葬费21948元、误工费3120元、精神损害抚慰金50000元，共计246088元中的196088元；2.被告承担本案诉讼费。

被告辩称

被告石*宏辩称，1.原告方要被告赔偿的246088元被告已经东拼西凑50000元给原告方，剩余的196088元被告确实无能支付，因被告2012年4月份家中失火已一无所有，被告愿意再赔三万元，两年付清，如不能采纳，就请法院依法判决；2.被告家境十分贫寒，有村委会证明为证。

原告为支持自己的主张提供证据如下：1.四原告的身份证复印件。拟证实原告基本身份信息及诉讼主体资格；2.四原告及秧**的常住人口登记卡，某某县某某乡某某村村民委员会的证明。拟证实死者秧**与四原告之间分别为配偶、母子、母女关系；3.花公交认字（2015）第00009号交通事故道路认定书。拟证实本次事故被告石**承担全部责任，秧**不承担责任；4.某某县某某乡某某村村民委员会证明。拟证实，四原告为处理秧**的丧事误工12日。

本院认为

质证中，被告对证据1、2、3没有异议，予以认可。对证据4中误工12日不予认可。本院认为原告提交的证据1、2、3真实、合法与本案具有关联性，且经质证被告并无异议，故本院对此予以认可，对其待证事实予以采信；证据4，虽然系原告住所地基层组织出具的证明，但与常理相背，本院酌情予以认定四原告为死者办理丧事的误工期限为7天。

被告向本院提交证据如下：1.石**疾病诊断证明书和出院记录。拟证实石**在事故中自己也有受伤；2.协议书、收条。拟证实该协议不是被告石**所签，是被告哥哥石兴贵签的，并且被告已经支付给原告方5万元丧葬费；3.某某县董马**村委会证明。拟证实被告家庭经济困难；4.交通事故认定书。拟证实事故发生情况。

质证中，原告对被告提交的证据1、2、4没有异议，因该证据真实、合法与本案有关联性，故本院予以认可，对其待证事实予以采信；原告对被告提交的证据3有异议，本院认为被告欲用该证据证实其家庭经济困难，但其证明的事实，对被告是否应承担赔偿责任并无影响，该证据与本案无关联性，故本院对该证据不予认可，对其待证事实不予采信。

本院经审理查明：2015年4月3日24时10分左右，被告石**驾驶无号牌普通二轮摩托车（套用闽CVU457号牌），从某某县某某乡某某村驶往董马库乡，该车行驶至某某县某某乡某某村X037线12KM＋77M路段时与行人秧珍*相撞，造成秧珍*、石**受伤及车辆受损的交通事故，秧珍*在被送往医院救治途中死亡。本次事故经某某县公安局交通管理大队2015年4月29日作出花公交认字（2015）第00009号道路交通事故认定书认定：1.驾驶人石**承担此次事故的全部责任；2.行人秧珍*不承担此次事故的责任。

另查明，事故发生后，被告石**已支付原告方赔偿金5万元。

再查明，死者秧珍英系农村户口，事发时63周岁。

对原告请求的各项赔偿本院认定如下：

一、死亡赔偿金，依2014年湖南省（交通事故等）人身损害赔偿参考标准中农村居民人均纯收入10060元计算应为：17×10060=171020元；

二、丧葬费，依照2014年湖南省在岗职工月平均工资3658元计算应为：3658×6=21948元；

三、误工费，四原告为农村居民，因本次事故办理丧葬事宜误工7天，依2014年湖南省（交通事故等）人身损害赔偿参考标准中农、林、牧、渔业23441元计算应为：23441÷365×7×4=1798.21元，原告起诉时请求的误工费为3120元，对其超出法律规定部分本院不予支持；

四、精神损害抚慰金，本院酌情认定为5000元；

综上，四原告共同受偿的金额为：199766.21元。

本院认为，人的生命权、健康权依法受到法律保护，被告无视交通法规，在未依法取得机动车驾驶证且未按规定佩戴安全头盔，未投保机动车第三人强制保险的情形下，驾驶未经公安机关交通管理部门登记的机动车上路行驶，撞倒秧珍*，致使秧珍*在送医救治途中死亡，存在过错。某某县公安局交通警察大队据此作出的道路交通事故认定书，认定被告石**承担事故全部责任，死者秧珍*不承担责任，事实清楚，责任划分准确无误，本院予以支持。被告石**违反道路交通安全法的种种过错行为与秧珍*的死亡结果，有法律上的因果关系，应依照我国侵权责任法的规定，承担相应的赔偿责任。被告辩称其家庭贫困，无力支付赔偿，该抗辩理由无法律依据，本院不予支持。被告诉前已赔偿原告50000元应在本院认定的总赔偿金额中予以抵扣。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二项、《最**法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十条第三款、第二十七条、第二十九条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

被告石**赔偿原告龙**、龙**、龙**、龙连金各项损失共计149766.21元，于判决生效后三日内履行；

驳回原告其他诉讼请求。

如果未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债权利息。

案件受理费1080元，由被告石**承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘**中级人民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月十三日