徐**故意伤害案一审刑事判决书

审理经过

贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉（2016）17号起诉书指控被告人徐*芳犯故意伤害罪，于2016年2月1日向本院提起公诉。本院于2016年2月1日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派代理检察员张*出庭支持公诉，被告人徐*芳及指定辩护人刘*到庭参加诉讼，现已审理终结。

一审请求情况

贵溪市人民检察院指控，2015年9月27日上午7时许，被告人徐**在自家门前马路上剥豆子，受害人李*花认为徐**的行为影响车辆通行，遂要求徐**将豆子放在一边，徐**不同意，二人因此发生争吵。在争吵的过程中，李*花用手指向徐**，徐**遂起身用右手臂抬起格挡时推到李*花的胸部，致李摔倒在地，李*花的头部、臀部等处受伤。经鉴定，李*花的头部、臀部损伤程度评定为轻伤一级；徐**患有精神发育迟滞（轻度），评定为限制刑事责任能力。

2015年1O月9日，徐**经传唤到案。2015年12月2O日徐**的亲属赔偿了李*花12000元并获得谅解。

针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示的证据有：1.受案登记表、立案决定书；2.被害人李**的陈述；3.被告人徐**的供述与辩解；4.证人徐*、万**、李*连的证言；5.现场示意图、现场照片；6.鉴定意见；7.刑事案件和解协议书、谅解书、领条、归案证明及户籍信息等证据。

公诉机关认为，被告人徐**故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

一审答辩情况

被告人徐**对公诉机关的指控无异议。

本院查明

经审理查明，2015年9月27日上午7时许，被告人徐**在自家门前马路上剥豆子，被害人李*花带小孩在附近玩耍，李*花认为徐**的行为影响车辆通行，从而危害到小孩的安全，要求徐**将豆子放在马路一边剥，徐**认为自己剥豆子并未影响车辆的通行，遂不同意。二人因此发生争吵，在争吵的过程中，李*花用手指向被告人徐**，徐**认为李*花要打她，遂起身用右手臂抬起格挡时推到李*花的胸部，致李*花往后摔倒在地，李*花的头部、臂部等处受伤，2015年9月30日李*花的伤情经贵溪市公安司法鉴定中心鉴定为轻伤一级，2015年10月9日，被告人徐**经公安机关传唤到案，当日被公安机关刑事拘留。

2015年10月15日，贵溪市公安局聘请上饶市精神医学司法鉴定所对被告人徐**是否患有精神疾病及有无刑事责任能力进行了鉴定。经鉴定被告人徐**患有精神发育迟滞（轻度），评定为限制刑事责任能力。

2015年12月20日，被告人徐**的亲属与被害人李*花达成了和解协议，支付了赔偿款12000元，取得了谅解。

证明上述事实的证据有：1.受案登记表、立案决定书，证实2015年9月28日志光镇古城村横山组村民徐*（被害人李*花的孙子）向贵溪市公安局志**出所报案，2015年9月30日贵溪市公安局立案侦查的事实。2.被害人李*花的证言，证实2015年9月27日上午7时，在儿子家门口帮他照看孙子，徐*芳在路边剥豆子，并将豆子放在马路中，来往车辆不好通过，汽车响喇叭会吓到小孩，就叫徐*芳将豆子放到一边，好让车子通过，徐*芳不肯，其就将豆子拿到一边，徐*芳就骂她，其就与她对骂，徐*芳上前推她，将她推倒在地，造成腿骨折，头部受伤的事实。3、被告人徐*芳的供述，证实2015年9月27日上午，在家门口马路边的石登上剥豆子，李*花在那里带孩子玩，她讲其剥豆子影响车子通过，汽车响喇叭可能会吓到她的小孩。二个人因此事吵起来，她过来要打其，其站起来用手一挡，手碰到李*花的胸部，李*花就往后面倒在地上，其上前把她扶起来，后来她家人过来，把她送到医院治疗的事实。4.证人徐*的证言，证实2015年9月27日中午，听说其奶奶李*花早上被徐*芳打伤，在志光卫生院、一八四医院治疗，伤情比较严重，向志**出所报案的事实。5.证人万某凤的证言，证实2015年9月27日中午看到李*花坐在马路中间，其上前问她发生了什么事，李*花告诉她刚才被徐*芳推倒在地，头上起了包，于是她就去李*花家喊人来的事实。6.证人李*连的证言，证实没有听说徐*芳患有精神疾病，但是智商比正常人会低的事实。7.现场示意图，现场照片，证实案发现场的情况。8.上饶精神医学司法鉴定所（2015）319号精神状态和法定能力鉴定意见书，证实徐*芳患有精神发育迟滞（轻度），评定为限制刑事责任能力。9.贵溪市公安司法鉴定中心（2015）303号法医学人体损伤程度鉴定书，证实李*花的头部、臂部的损伤程度评定为轻伤一级。10.刑事和解笔录，和解协议书及领条，谅解书，撤诉报告，委托书，证实2015年12月20日被告人徐*芳的亲属与被害人李*花达成了和解协议，并支付赔偿款12000元，取得了被害人李*花的谅解的事实。11.被告人徐*芳的归案情况说明，证实2015年10月9日被告人徐*芳经公安机关传唤到案。12.被告人徐*芳的基本情况，常住人口登记表，证实被告人徐*芳出生于1990年8月23日，已达刑事责任年龄。

上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告人徐**故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，罪名成立。鉴于被告人徐**系限制刑事责任能力人犯罪，且本案又系邻里等民间矛盾引发，被告人徐**归案后认罪态度较好，其亲属又积极赔偿了被害人李*花的经济损失，取得谅解，故依法对其从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第十八条第三款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人徐*芳犯故意伤害罪，判处拘役二个月零十三天。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月9日起至2015年12月21日止。）

如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省**民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一六年三月十四日