范*交通肇事一审刑事判决书

审理经过

江西省鄱阳县人民检察院以鄱检刑诉（2015）256号起诉书指控被告人范*犯交通肇事罪，于2015年11月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。鄱阳县人民检察院指派代理检察员陈*清辛出庭支持公诉，被告人范*及其辩护人江**到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

江西省鄱阳县人民检察院指控，2015年9月6日下午14时许，被告人范*驾驶赣A号小型轿车从余干驶向鄱阳县，途经208省道鄱阳县97KM路段，靠道路中心单黄线偏右侧行驶。在调节车载音乐声音时，未注意被害人宋**驾驶的二轮电动车对向驶来，一时疏忽，向左避让，与其发生碰撞，致其当场死亡。鄱阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，被告人范*负此次事故的全部责任。

针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据证实，确认被告人范*违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究刑事责任。被告人范*具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节。提请法院依法判处。

一审答辩情况

被告人范*对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。

本院查明

经审理查明，2015年9月6日下午14时许，被告人范*驾驶车牌号为赣A号小型轿车（所有人为江西国**限公司）从余*驶向鄱阳县，途经208省道鄱阳县97KM＋100M路段。在行驶时调节车载音乐声音，未注意被害人宋**（1956年10月15日出生）驾驶的二轮电动车从对向驶来。被告人范*抬头发现被害人宋**后向左打方向盘避让，但是在避让过程中仍与被害人宋**发生碰撞，致被害人宋**当场死亡。案发后被告人范*拨打了报警电话，鄱阳县交警大队接警后立即到达案发现场并将被告人范*传唤到案，到案后被告人范*如实供述了自己的犯罪事实。

经鄱阳**鉴定中心法医学尸表检验报告鉴定，被害人宋*乙系交通事故造成全身多发性损伤而当场死亡。经鄱阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，被告人范*负此次事故的全部责任，被害人宋*乙不负此次事故的责任。

案件审理期间，被告人范*家属与被害人宋**家属余**、宋*自愿达成了和解协议。被告人范*家属代被告人范*一次性补偿给被害人宋**家属人民币8万元（已支付），被害人家属余**、宋*对被告人范*交通肇事的行为表示谅解，并撤回刑事附带民事诉状。

上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：

1、被告人范*的供述及辩解，证明被告人范*是江西**限公司的员工。在2015年9月6日9点左右，其驾驶赣A轿车型南昌市出发，大概11点到达余*县城了解市场情况后，13点出发准备到下一站鄱阳。到了14点10分，其一直沿着208省道由余*往鄱阳方向行驶。到了208省道97KM处时调节车载音乐的大小，抬头后见一辆二轮电动车迎面驶来，其马上向左方向避让，在避让过程中还是与二轮电动车发生碰撞。碰撞后，其马上下车看二轮电动车的驾驶人的情况，请求路人告诉地址，打电话给120并报警，在现场等待交警。

其准驾车型是C1，买了保险。其车辆行驶在道路中心单黄线偏右侧0.5米位置，双方是在道路中心单黄线左边发生碰撞，其左侧车头与二轮电动车车头发生碰撞，当时车速是60-70码，二轮电动车行驶在中心单黄线右侧半米距离。其没有酒后驾驶、也没有疲劳驾驶。之所以避让二轮电动时向左侧打方向，是有这个驾车习惯。

2、证人屈*的证言及其屈*的常住人口信息，证明2015年9月6日下午，其做农活累了在大路（208省道）旁的阴凉处休息，大概14时30分，一个60多岁的男子骑着一辆二轮电动车沿着208省道从三庙前往乐丰方向行驶，二轮电动车从其身边骑车走后，离开其视线大概20秒听到一声碰撞声，其朝碰撞方向看，看见一辆蓝色小车和一辆二轮电动车发生碰撞，二轮电动车驾驶人倒在道路右侧路基下面。蓝色小车逆向停在道路右侧，二轮电动车和死者倒在路基下面。其没看见碰撞过程，在和小车驾驶员谈话中没有闻到酒味。

3、证人宋**的证言，证明2015年9月6日，其叔叔宋**驾驶一辆二轮电动车，从鄱阳县城（宋**住在鄱阳镇桃花源记小区）到乐**宋小学上班，大约到了当日下午14点左右，被一辆小车撞死，出事地点在三庙前乡史家村路段。现场有一位目击证人，是位妇女。

4、常住人口信息查询表、证明，证明被告人范*于1991年6月4日出生，属于完全刑事责任能力人，无违法犯罪记录。

5、归案情况说明，证明鄱阳**察大队接到被告人范*的报警电话后立即赶到肇事现场，被告人范*经传唤到交警大队接受调查时对自己的行为供认不讳。

6、江西省鄱阳县公安局交通警察大队鄱公交认字（2015）191号道路交通事故认定书，证明经鄱阳县公安局交通警察大队认定，2015年9月6日下午14时10分许发生在208省道97KM＋100M路段的交通事故，被告人范*负此次事故的全部责任，被害人宋*乙不负此次事故的责任。

7、驾驶证及行驶证复印件、酒驾测试单，证明被告人范*的准驾车型为C1，驾驶证号为。驾驶车辆车牌号为赣A。驾驶证在有效期内，行驶证检验有效期至2012年9月，所有人为江西国**限公司。对被告人范*于9月6日16时33分进行了酒精测试，显示无酒精。

8、被害人宋**的常住人口信息及驾驶人信息查询，证明被害人宋**于1956年10月15日出生及其它身份信息，被害人的准驾车型为E，驾驶证状态（注销）最后清分日期2011-03-23。

9、受理道路交通事故案件登记表一份，证明2015年9月6日14时18分，122接警中心接报警人电话，在鄱阳县三庙前路段，一辆小车撞倒一辆电动车，有人受伤，请交警速去勘察现场。本案交警大队已受理。

10、鄱阳县公安司法鉴定中心法医学尸表检验报告（鄱）公（司）鉴（法）字（2015）0942号、被害人损伤照片、鉴定人及鉴定机构资质证书，证明被害人宋*乙系交通事故造成全身多发性损伤而当场死亡。

11、江西上**心赣饶鉴（2015）车鉴字第756号、758号、被鉴定车辆照片、鉴定人及鉴定机构资质证书，证明被鉴定的赣A号小型轿车安全机件技术性能符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的规定。被鉴定的无牌”菲**”二轮电动车属超标电动车。

12、道路交通事故现场勘查笔录、现场方位图及照片，证明发生交通事故的现场情况。

13、谅解书、和解协议、收条，证明被害人宋**家属宋*、余**收到范*家属万余华8万元人民币的补偿款，但不放弃另行提起民事诉讼的权力。被害人宋**家属宋*、余**对被告人范*的交通肇事行为表示谅解。

本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人范*违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。被告人范*自动投案并能如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻或者减轻处罚。被告人范*的家属代被告人范*一次性补偿被害人家属8万元人民币，并与被害人家属达成和解，被害人家属对被告人范*的交通肇事行为表示谅解，可酌情予以从轻处罚。根据被告人范*的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人范*犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。

（缓刑考验期，从判决确定之日计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一六年一月十一日