葛**与张**、杨**健康权纠纷案一审民事判决书

审理经过

原告葛**与被告张**、杨**健康权纠纷一案。本院受理后，依法由审判员孙**独任审判，公开开庭进行了审理。原告葛**委托代理人李**、李**，被告张**及被告杨**共同委托代理人王**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告葛*青诉称，原告系叶城县瓦合甫村村民，2014年9月初，原告居住的院落经叶城县**综治办检查八必备过程中，告知原告葛*青居住的院落大门口同被告张**、杨**居住房屋之间的空隙应采取修补措施。至2014年9月13日，原告的丈夫李*才按照综治办的要求在采取修补空隙的过程中，被告杨**扛上铁锹前来阻止原告丈夫李*才修补空隙。双方即发生肢体冲突，造成原告葛*青及其丈夫李*才，被告张**、杨**均有不同程度的受伤，二被告将原告殴打致伤后未赔偿原告的经济损失。现原告诉至法院：1、请求依法判令二被告赔偿原告医疗费1007.14元、误工费1358.60元，以上共计2365.74元；2、本案诉讼费由二被告承担。

被告辩称

被告张**、杨**辩称，原告葛**的诉讼请求没有事实依据，请求法院依法驳回原告葛**的全部诉讼请求。

本院查明

经审理查明，2014年9月初，原告葛**居住叶城县恰斯美其特乡瓦合甫村与被告张**、杨**系邻居。至2014年9月13日，原告葛**的丈夫李*才修堵被告张**、杨**家围墙时，被告杨**前去阻止，原告葛**即用铁锹去打被告杨**，双方发生冲突过程中，原告葛**随即受伤，并在叶**民医院门诊检查治疗；后经叶城县公安局法医学人体损伤程度鉴定，原告葛**的损伤程度评定为轻微伤。原告遂诉至法院：请求依法判令二被告赔偿其医疗费1007.14元、误工费1358.60元，共计为2365.74元；并由二被告承担本案诉讼费用。原告葛**的实际经济损失为：医疗费1007.14元。

上述事实由当庭出示的以下证据予以证实：

一、行政处罚决定书二份（复印件）；证实经叶城县公安局叶*（治）行罚决字（2014）331号及332号行政处罚决定，查明2014年9月13日10时许，在叶城县青年路李**抗震安居房门口，原告葛**与被告张**、杨**因修堵围墙发生争执，被告张**、杨**均系违法行为人。

二、住院费票据三份（原件）；证实原告葛**受伤后在叶**民医院门诊检查治疗其费用共计1008.33元。

三、法医学人体损伤程度鉴定书一份（复印件）；证实原告葛**受伤后经叶城县公安局（叶）公（法）鉴（伤）字（2014）214号法医学人体损伤程度鉴定，其鉴定意见为：原告葛**的损伤程度评定为轻微伤。

以上证据经当庭举证、质证，本庭依法予以确认。

本院认为

本院认为，公民的健康权应受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当承担民事责任。本案原、被告间发生争执后，原告葛**即用铁锹殴打被告杨**过程中，原告葛**随即受伤，被告张**、杨**应对原告葛**的伤害结果承担主要责任，原告葛**持铁锹殴打被告杨**的行为也应承担相应责任；对原告葛**要求被告张**、杨**赔偿其医疗费的诉讼请求，本院应予以支持；被告张**、杨**可赔偿原告葛**门诊检查治疗费共计1007.14元的70%即为705元。对原告葛**要求被告张**、杨**赔偿其误工费的诉讼请求，因该原告葛**未向本院提交相关证据，本院不予支持。为保护公民人身权利不受侵害；根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最**法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告张**、杨**赔偿原告葛**经济损失共计705元（柒佰零伍元）。于*判决生效后五日内付清。

二、驳回原告葛**的其它诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费25元，由原告葛**负担15元，由被告张**、杨**负担10元。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院。

裁判日期

二〇一六年一月十九日